django-pluralize-pl 0.2.1

Polish pluralization for Django templates.

Simple Django plugin providing pluralize_pl template filter that works similarly to Django’s built-in pluralize plugin but respects Polish grammar rules.

The plugin only makes sense in project that doesn’t use Django’s translation system, which already has built-in support for pluralization based on grammar rules of the target language.

Quick start

1. Install the plugin from PyPi:

   pip install django-pluralize-pl

1. Add pluralize_pl to your INSTALLED_APPS setting like this:

   INSTALLED_APPS = [
       ...
       'pluralize_pl',
   ]

2. Load pluralize_pl in your templates:

   {% load pluralize_pl %}

3. Use the pluralize_pl filter when you need it:

   {{ comments | pluralize_pl:"komentarz,komentarzy,komentarze" }}

Overview

pluralize_pl is fully compatible with Django’s pluralize filter. It works the same as long as you are giving it up to 2 comma-separated arguments. The difference is, you can provide it with a third argument, which will be used as a second plural form and applied according to Polish grammar rules:

• If value is 0, {{ value|pluralize_pl:"komentarz,komentarzy,komentarze" }} displays “komentarzy”.

• If value is 1, {{ value|pluralize_pl:"komentarz,komentarzy,komentarze" }} displays “komentarz”.

• If value is 2, {{ value|pluralize_pl:"komentarz,komentarzy,komentarze" }} displays “komentarze”.

• If value is 5, {{ value|pluralize_pl:"komentarz,komentarzy,komentarze" }} displays “komentarzy”.