django-translations 1.1.0

Django model translation for perfectionists with deadlines.

Django Translations

Django model translation for perfectionists with deadlines.

Goal

There are two types of content, each of which has its own challenges for translation:

• Static content: This is the content which is defined in the code. e.g. "Please enter a valid email address."

  Django already provides a solution for translating static content.

• Dynamic content: This is the content which is stored in the database. (We can't know it beforehand!)

  Django Translations provides a solution for translating dynamic content.

Requirements

• Python (>=3.5)
• Django (>=2.0)

Installation

1. Install Django Translations using pip:

   $ pip install django-translations
   

2. Add translations to the INSTALLED_APPS in the settings of your project:

   INSTALLED_APPS += [
       'translations',
   ]
   

3. Run migrate:

   $ python manage.py migrate
   

4. Configure Django internationalization and localization settings:

   USE_I18N = True          # use internationalization
   USE_L10N = True          # use localization
   
   MIDDLEWARE += [          # locale middleware
       'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
   ]
   
   LANGUAGE_CODE = 'en-us'  # default (fallback) language
   LANGUAGES = (            # supported languages
       ('en', 'English'),
       ('en-gb', 'English (Great Britain)'),
       ('de', 'German'),
       ('tr', 'Turkish'),
   )
   

   Please note that these settings are for Django itself.

Basic Usage

Model

Inherit Translatable in any model you want translated:

from translations.models import Translatable

class Continent(Translatable):
    code = models.Charfield(...)
    name = models.Charfield(...)
    denonym = models.Charfield(...)

    class TranslatableMeta:
        fields = ['name', 'denonym']

No migrations needed afterwards.

Admin

Use the admin extensions:

from translations.admin import TranslatableAdmin, TranslationInline

class ContinentAdmin(TranslatableAdmin):
    inlines = [TranslationInline,]

This provides specialized translation inlines for the model.

QuerySet

Use the queryset extensions:

>>> from sample.models import Continent
>>> continents = Continent.objects.all(
... ).distinct(           # familiar distinct
... ).probe(['en', 'de']  # probe (filter, exclude, etc.) in English and German
... ).filter(             # familiar filtering
...     countries__cities__name__startswith='Köln'
... ).translate('de'      # translate the results in German
... ).translate_related(  # translate these relations as well
...     'countries', 'countries__cities',
... )
>>> print(continents)
<TranslatableQuerySet [
    <Continent: Europa>,
]>
>>> print(continents[0].countries.all())
<TranslatableQuerySet [
    <Country: Deutschland>,
]>
>>> print(continents[0].countries.all()[0].cities.all())
<TranslatableQuerySet [
    <City: Köln>,
]>

This provides a powerful yet familiar interface to work with the querysets.

Context

Use the translation context:

>>> from translations.context import Context
>>> from sample.models import Continent
>>> continents = Continent.objects.all()
>>> relations = ('countries', 'countries__cities',)
>>> with Context(continents, *relations) as context:
...     context.read('de')    # read the translations onto the context
...     print(':')            # use the objects like before
...     print(continents)
...     print(continents[0].countries.all())
...     print(continents[0].countries.all()[0].cities.all())
... 
...     continents[0].countries.all()[0].name = 'Change the name'
...     context.update('de')  # update the translations from the context
... 
...     context.delete('de')  # delete the translations of the context
... 
...     context.reset()       # reset the translations of the context
...     print(':')            # use the objects like before
...     print(continents)
...     print(continents[0].countries.all())
...     print(continents[0].countries.all()[0].cities.all())
:
<TranslatableQuerySet [
    <Continent: Europa>,
    <Continent: Asien>,
]>
<TranslatableQuerySet [
    <Country: Deutschland>,
]>
<TranslatableQuerySet [
    <City: Köln>,
]>
:
<TranslatableQuerySet [
    <Continent: Europe>,
    <Continent: Asia>,
]>
<TranslatableQuerySet [
    <Country: Germany>,
]>
<TranslatableQuerySet [
    <City: Cologne>,
]>

This can CRUD the translations of any objects (instance, queryset, list) and their relations.

Documentation

For more interesting capabilities browse through the documentation.