hanthon 0.0.3

Write Python in Chinese

Hanthon 汉语Python

用汉语书写Python.

汉语作为世界主要语言, 历经千年, 传承不息. 我们的祖先用它来抒发情感, 表达思想.

可令人遗憾的是, 由于近代中国在计算机领域的落后, 没有任何一门主流编程语言使用汉语.

本项目通过将中文代码翻译成英文, 给Python套上一层中文的"外衣".

Demo

二分搜索

Hanthon:

名 二分搜索器:
    有 初(己):
        云云

    有 二分搜索(己, 数组, 目标, 低, 高):
        若 低 > 高:
            得 空

        中 = (低+高)//2
        若 数组[中] == 目标:
            得 中
        若则 数组[中] < 目标:
            得 己.二分搜索(数组, 目标, 中+1, 高)
        若则 数组[中] > 目标:
            得 己.二分搜索(数组, 目标, 低, 中-1)



数组1 = [甲 对 甲 于 区间(1, 6)]
搜索器 = 二分搜索器()
对 目标 于 区间(1, 7):    
    位置 = 搜索器.二分搜索(数组1, 目标, 0, 长(数组1)-1)
    见(位置)

Python:

class 二分搜索器:
    def __init__(self):
        pass

    def 二分搜索(self, 数组, 目标, 低, 高):
        if 低 > 高:
            return None

        中 = (低+高)//2
        if 数组[中] == 目标:
            return 中
        elif 数组[中] < 目标:
            return self.二分搜索(数组, 目标, 中+1, 高)
        elif 数组[中] > 目标:
            return self.二分搜索(数组, 目标, 低, 中-1)



数组1 = [甲 for 甲 in range(1, 6)]
搜索器 = 二分搜索器()
for 目标 in range(1, 7):    
    位置 = 搜索器.二分搜索(数组1, 目标, 0, len(数组1)-1)
    print(位置)

龟兔赛跑

Hanthon:

终点: 整 = 100


名 动物:
    有 初(己, 位置=0, 速度=1, 睡觉间隔=5, 睡觉时长=5):
        己.位置 = 位置
        己.速度 = 速度
        己.睡觉时长 = 睡觉时长
        己.睡觉间隔 = 睡觉间隔
        己.困意 = 0 # [-睡觉时长 , 睡觉间隔] 逐渐增大, 若大于最大值则置为最小值 , 小于0表示正在睡觉

    有 要睡觉吗(己):
        若 无 己.睡觉间隔:
            得 坏
        己.困意 += 1
        若 己.困意 > 己.睡觉间隔 :
            己.困意 = -己.睡觉时长 
            得 好
        若则 己.困意 < 0:
            得 好
        否则:
            得 坏


    有 跑(己):
        若 己.要睡觉吗() == 好:
            己.睡()
        否则:
            己.位置 += 己.速度
            # 见(己.名字, "到达", 己.位置)

    有 睡(己):
        # 见(己.名字, "睡觉中")
        云云

    有 吃(己):
        云云



名 乌龟(动物):
    有 初(己, 速度, 睡觉间隔):
        祖().初(速度=速度, 睡觉间隔=睡觉间隔)
        己.名字 = "乌龟"

名 兔子(动物):
    有 初(己, 速度, 睡觉间隔):
        祖().初(速度=速度, 睡觉间隔=睡觉间隔)
        己.名字 = "兔子"


有 比赛(龟: 乌龟, 兔: 兔子):
    当 龟.位置 < 终点 及 兔.位置 < 终点:
        龟.跑()
        兔.跑()
    否则:
        若 龟.位置 >= 终点:
            见("乌龟获胜!")
            得 "龟"
        若则 兔.位置 >= 终点:
            见("兔子获胜!")
            得 "兔"


夫 开("语录.txt", "w") 为 文:
    对 睡觉间隔 于 区间(1, 3):        
        赢家 = 比赛(乌龟(速度=1, 睡觉间隔=空), 兔子(速度=3, 睡觉间隔=睡觉间隔))    
    若 赢家 == "兔":
        文.写("看来睡一会没什么大不了的 --- 鲁迅")

    若 赢家 == "龟":
        文.写("996是一种福报  --- Jack")

Python:

终点: int = 100


class 动物:
    def __init__(self, 位置=0, 速度=1, 睡觉间隔=5, 睡觉时长=5):
        self.位置 = 位置
        self.速度 = 速度
        self.睡觉时长 = 睡觉时长
        self.睡觉间隔 = 睡觉间隔
        self.困意 = 0 # [-睡觉时长 , 睡觉间隔] 逐渐增大, 若大于最大值则置为最小值 , 小于0表示正在睡觉

    def 要睡觉吗(self):
        if not self.睡觉间隔:
            return False
        self.困意 += 1
        if self.困意 > self.睡觉间隔 :
            self.困意 = -self.睡觉时长 
            return True
        elif self.困意 < 0:
            return True
        else:
            return False


    def 跑(self):
        if self.要睡觉吗() == True:
            self.睡()
        else:
            self.位置 += self.速度
            # print(self.名字, "到达", self.位置)

    def 睡(self):
        # print(self.名字, "睡觉中")
        pass

    def 吃(self):
        pass



class 乌龟(动物):
    def __init__(self, 速度, 睡觉间隔):
        super().__init__(速度=速度, 睡觉间隔=睡觉间隔)
        self.名字 = "乌龟"

class 兔子(动物):
    def __init__(self, 速度, 睡觉间隔):
        super().__init__(速度=速度, 睡觉间隔=睡觉间隔)
        self.名字 = "兔子"


def 比赛(龟: 乌龟, 兔: 兔子):
    while 龟.位置 < 终点 and 兔.位置 < 终点:
        龟.跑()
        兔.跑()
    else:
        if 龟.位置 >= 终点:
            print("乌龟获胜!")
            return "龟"
        elif 兔.位置 >= 终点:
            print("兔子获胜!")
            return "兔"


with open("语录.txt", "w") as str:
    for 睡觉间隔 in range(1, 3):        
        赢家 = 比赛(乌龟(速度=1, 睡觉间隔=None), 兔子(速度=3, 睡觉间隔=睡觉间隔))    
    if 赢家 == "兔":
        str.write("看来睡一会没什么大不了的 --- 鲁迅")

    if 赢家 == "龟":
        str.write("996是一种福报  --- Jack")

安装

pip install hanthon

python -m hanthon <source-file>

Hanthon语言快速入门

Hanthon本质上只是Python的一张皮, 所做的仅仅是将特定中文关键词转化成英文. 因此.Hanthon语言可以用一张中英对照表来描述. 你可以在源文件table.org中进行自定义.

变量

支持变量类型申明

Python	Hanthon
int	整
float	浮
str	文
list	表
dict	典
None	空
True	好
False	坏

逻辑判断

Python	Hanthon
and	及
or	或
not	不
not	无(两者都可以)

循环

Python	Hanthon
for	对
while	当
continue	续
break	弃

控制流

Python	Hanthon
if	若
else	否则
elif	若则

块

Python	Hanthon
def	有
return	得
pass	云云
global	外
try	试
except	误

面向对象

Python	Hanthon
class	名
__init__	初
self	己
super	祖

其他

Python	Hanthon
in	于
as	即
from	自
import	引
yield	求
del	删

常用函数

Python	Hanthon
print	见
range	区间
append	补
len	长
sort	排序
open	开
read	读
write	写

设计思路

模仿文言, 求其神似

为什么用文言文

文言文诞生于纸张稀缺的历史时期, 因此落笔必须惜字如金. 这个历史条件的限制, 反而使得文言文具有简练高效的表达特点.

比如if, 翻译为如果, 编写起来就过于麻烦, 翻译为若, 同样的意思, 却节约了一个字, 对于if这样的关键词来说, 可以节约不少时间.

Python在所有编程语言中, 最重视程序的可读性, 甚至为此牺牲了大量运行的效率, 为了能少写一行file.close() , 不惜引入一个新的关键词with . 就是为了让代码阅读更加顺畅.

两者结合, 可以写出非常接近自然语言的效果.

为什么只求神似

大多数技术文献, 在翻译名词时, 会尽量贴近原意. 这样做, 虽然精确, 但是过于死板. 由于中英文之间思考方式, 语法习惯的差异, 造成的结果就是可读性不强.

为了更好的可读性, Hanthon语言的中文关键字不会刻意贴近其英文版, 而是考虑其使用场景, 选取更加贴近应用场景的翻译方法. 使其读起来接近一篇自然语言的文章.

翻译中的一些决策

以for 关键词为例, 按字面意思应该翻译成 遍历, 或者循环 首先for作为一个常用关键字, 其中文对照应该被压缩到一个字.

其次, 考虑到for经常性的用法是 for i in range(). 这句话翻译成中文, 应该是 对每一个i在区间xx里 , 进一步文言化, 即为对i于区间xx里, 所以将for翻译为对, 将in翻译为于 , 状语后置, 颇有古风.

再谈谈def, 字面义定义, 但是汉语的习惯是动宾搭配, def之后, 马上会接上函数的名称, 因此考虑将其翻译成动词, 而不是名词, 存在是一个不错的候选项, 而 有 显然更好一些.

lamda更难直译, 翻译成拉姆达算子, 未免太掉胃口, 考虑到lamda 代表一种运算过程,

我将其翻译为道, 道有道路的意思, 引申为从此处到彼处的一种过程, 又因为lambda可以创造高阶函数, 非常玄妙, 也比较适合用玄妙的道来描述.

类似的还有pass翻译成云云, 表示要说什么, 但又不知道说些什么. with翻译成夫 ,常在文言文中做发表感叹的起手词.