Skip to main content

This program is a tool to translate and create automatically an srt file to be used as a subtitle for your video, to be auto reproduce in your language.

Supported on the google api for google-translate and based on the parser library pysrt with this program you will be able to translate in a matter of seconds your subtitles from the origin language for your videos.

The flow of work is something like this:

  1. Download or create your subtitle for your videos in srt format in your language.

  2. Run this script telling the origin and destiny.

  3. Gualá your subtitle is in other language.

Dependencies:

Installing:

This is an script designed to run directly from the source code, only install the dependencies using the installer of your preference and run the script, you can install it quickly with pip.:

$sudo pip install pysrttranslator

Or you can install from the sources:

$ Download the source.
$ tar zxfv source.tar.gz
$ cd source
$ sudo setup.py install

Configuring.

You need create a config file with at least the Google API key.:

$touch local.cfg
$nano local.cfg

Paste this test file on your local.cfg file, you can read the config options to know how set global and local variables in this case the file will be read from the location where you are.

[__main__]
input_lang = en #origin lang of your subtitle
output_lang = es #destiny lang of your subtitles
log_file = pysrttranslator.log #where your log will be
google_api_key = INSERTHEREYOURKEY #your api key generated in google develper console

Usage.

Some examples about how to use it.

1.- Translating a file and saving it in the same folder from english to spanish.:

$pysrttranslator file.srt -i en -o es

With this command you will obtain a file called file.es.srt just beside the file.srt file.

2.- Translating a file and saving the result in other folder from english to spanish.:

$pysrttranslator file.srt /path/destiny/fileoutput.srt -i en -o es

3.- Run this command to get all options.:

$pysrttranslator --help

Options availables.

This is what you will get if you run the –help option.

Release files for pysrttranslator 0.1.4

For a detailed explanation of source distributions (sdists) and built distributions (wheels), please see the package formats documentation.

Source distribution (sdist)

Source distribution for pysrttranslator 0.1.4
File Size Uploaded
pysrttranslator-0.1.4.tar.gz 10.7 kB Details

Release files / pysrttranslator-0.1.4.tar.gz

Download URL pysrttranslator-0.1.4.tar.gz
Size 10.7 kB
Tags Source
SHA-256 checksum
How to use checksums
c527bbdb025d871e075add4b961251ece0efc265de2652f4dbb3f048e27da742
BLAKE2b-256 checksum
How to use checksums
d77e0d39bb7fb0ffbaa68fcf103c42d59e01addd0aef69df12543ce5647cf83f
Upload date
Uploaded using Trusted Publishing?
What is trusted publishing?
No

Release history Release notifications | RSS feed

This release

0.1.4 This release

1 release file

0.1.1

1 release file

Anthropic, PBC Visionary sponsor Bloomberg Visionary sponsor Hudson River Trading Visionary sponsor Meta Visionary sponsor NVIDIA Visionary sponsor Microsoft Sustainability sponsor Depot Continuous Integration AWS Cloud computing and Security Sponsor Datadog Monitoring Fastly CDN Google Download Analytics Sentry Error logging StatusPage Status page