Skip to main content
This is a pre-production deployment of Warehouse. Changes made here affect the production instance of PyPI (
Help us improve Python packaging - Donate today! subtitle downloader

Project Description 字幕下載器


- 自動解壓縮並找出最可能的檔案
- 將編碼轉換成UTF-8 without DOM
- 自動轉換為Unix style的行尾字元
- 自動繁體 / 簡體轉換

預計往後會加入對Python 3的支持以及Windows操作系統的完整測試。



:code:`$ pip install`


:code:`$ python install`



.. code-block:: shell

$ -h
usage: [-h] [-r] [-a] [-t TYPE] [-o OUTPUT] keyword [keyword ...]

Download subtitle from, with support for Traditional Chinese /
Simplified Chinese, encoding conversion

positional arguments:
keyword Specify source filename or keyword string

optional arguments:
-h, --help show this help message and exit
-r, --raw Treat keyword as raw string instead of filename
-a, --auto Download subtitle without prompting (best guess)
-t TYPE, --type TYPE Type of operation, either 'zhs' or 'zht'
-o OUTPUT, --output OUTPUT Specify destination filename, default's prefix
is the same as filename

Copyright (C) 2015 Wei-Shao Tang (Frank Tang)


This is free software; see the source for copying conditions.
There is no warranty, not even for merchantability or fitness
for a particular purpose.


.. code-block:: shell

$ Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv
1) Blade Runner (final Cut)(1982) | 銀翼殺手 (None)
2) Blade.Runner.1982.Final.Cut.BDRip.X264.iNT-TLF | 银翼杀手 导演最终剪辑版 (None)
3) Blade Runner | 银翼杀手 | 公元2020/叛狱追杀令 (None)
4) Blade Runner | 銀翼殺手 | 2020 (None)
5) Blade Runner | 银翼杀手 | (好沉闷,看不懂!) (None)
6) Dangerous Days: Making Blade Runner | 危险的日子:制作《银翼杀手》 (None)
7) Blade Runner | 銀翼殺手 | 2020 (None)
8) Blade Runner | 2020 | 银翼杀手 (None)
9) Blade Runner | 银翼杀手 (None)
10) Blade Runner | 银翼杀手 (None)
11) Blade Runner | 银翼杀手 (None)
12) Blade Runner | 银翼杀手 (None)
13) Blade Runner | 银翼杀手 (None)
14) Blade Runner | 銀翼殺手(國際院線版) (None)
15) 银翼杀手 | Blade Runner | 导演剪辑版 修复版 | 銀翼殺手 (None)
16) 银翼杀手 | Blade Runner (None)
17) 银翼杀手 | Blade Runner (None)
18) Blade.Runner | Blade.Runner.1982.Final.Cut.DVDRip.XviD-EPiC | 银翼杀手 (None)
19) [银翼杀手].Blade.Runner.1982.HD-DVDRip.x264.a720.AC3-C@SiLU | Blade Runner | 银翼杀手 (None)
20) 银翼杀手 | Blade Runner (None)
Select one subtitle to download: 2



.. code-block:: shell

$ -a Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv


.. code-block:: shell

$ -t zhs Blade.Runner.1982.The.Final.Cut.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv


.. code-block:: shell

$ -r Blade\ Runner

1. 複製這個版本庫
2. 建立你自己的功能分支 (git checkout -b my-new-feature)
3. 在你的分支上提交改變 (git commit -am 'Add some feature')
4. 推回你的遠端版本褲 (git push origin my-new-feature)
5. 在這個專案發布Pull Request

本程式以GNU GPL v3方式授權,若專案內未包含授權內容,可至取得授權拷貝
Release History

Release History

This version
History Node


Download Files

Download Files

Download the file for your platform. If you're not sure which to choose, learn more about installing packages.

File Name & Checksum SHA256 Checksum Help Version File Type Upload Date (98.3 kB) Copy SHA256 Checksum SHA256 Source Apr 25, 2015

Supported By

WebFaction WebFaction Technical Writing Elastic Elastic Search Pingdom Pingdom Monitoring Dyn Dyn DNS Sentry Sentry Error Logging CloudAMQP CloudAMQP RabbitMQ Heroku Heroku PaaS Kabu Creative Kabu Creative UX & Design Fastly Fastly CDN DigiCert DigiCert EV Certificate Rackspace Rackspace Cloud Servers DreamHost DreamHost Log Hosting