Translation

Сервис переводов

Для понимания это управление умной экселькой, в которой первая колонка это ключ перевода, а вторая и последующие колонки - перевод на разных языках (каждая колонка - это новый язык)

Make New Enc Keys

ulapiutls enc_keys --algorithm RS256 --follower-services translation-web --service-name translation-auth --jwt-permissions-module src.conf.permissions --jwt-environment local --jwt-user-id 6ff8eaba-b5b4-49b2-9a83-f48fcdf6d361

Services

• translation__balancer = nginx
• translation__public_api = flask+sqlalchemy
• translation__internal_api = flask+sqlalchemy
• translation__auth_api = COMMON SERVICE
• translation__management_view = flask+jingja2
• translation__db = pg14
• translation__db_ui = pgweb

Структура хранимых данных

lang:
    id: uuid, pk
    user_created: uuid, fk(api_user)
    user_modified: uuid, fk(api_user)
    date_created: date-time, utc
    date_modified: date-time, utc
    is_alive: bool

    name: str(255), uniq  # human readable text in ANY LANGUAGE
    abbr: str(10), uniq, ASCII symbols only, RESTRICT WHITE SPACES  # exaples - en, ru, en_EN, en_US, ...

key:
    id: uuid, pk
    user_created: uuid, fk(api_user)
    user_modified: uuid, fk(api_user)
    date_created: date-time, utc
    date_modified: date-time, utc
    is_alive: bool

    name: str(255), uniq, ASCII symbols only, RESTRICT WHITE SPACES !!!!   # examples - "account.something.0.else",   "user_profile.full_name", "name"  

translation:  # не может стать удаленным или помечен быть как удален
    id: uuid, pk
    user_created: uuid, fk(api_user)
    user_modified: uuid, fk(api_user)
    date_created: date-time, utc
    date_modified: date-time, utc

    lang_id: fk(lang)
    key_id: fk(key)
    content: text  #  ЛЮБАЯ СТРОКА. БЕЗ ВАЛИДАЦИИ. ПУСТАЯ СТРОКА ВАЛИДНА

translation_cache:  # material-view, trigger(translation, key, lang). ТОЛЬКО активные записи
    translation_id: uuid, fk(translation)
    lang_abbr: str(10)
    key_name: str(255)
    translation_content: text

    # constaint: uniq_together(lang_id, key_id, content)

PUBLIC API service

GET /lang/en_EN/translation-cache

где en_EN - это существующая абривиатура языка

нет авторизации. ЛЮБОЙ может получить ответ

Кэш запроса на уровне nginx = 1 час

Строится ответ по таблице translation-cache

ключи сортируются согласно alpha-numeric

{
    "key.name": "translation_content",
    "field.0.some": "translation_content 2",
    /*другие ключи этого языка и переводы к ним*/
}

если такого языка не найдено в translation_cache то возвращается пустой обьект со статусом 404

GET /lang/en_EN/translation-cache-compiled

тоже самое что и GET /lang/en_EN/translation-cache НО ключи разворачиваются согласно точкам в структуры обьектов

если точка вначале или в конце - игнорируются

Напрмер key.name - это вложенные обьекты. в первом есть атрибут key и его значение равен обьекту у которого есть ключ name. пустая строка = валидное проперти обьекта

{
    "key": {
        "name": "translation_content",
    },

    "field": {
        "0": {
            "some": "translation_content 2"
        }
    },
    /*другие ключи этого языка и переводы к ним*/
}

Решением построения дерева предлагается как утилитарная функция

def set_obj_attr_by_path(mut_obj: Dict[str, Any], path_key: str, value: Any) -> NDict[str, Any]:
    obj = mut_obj 
    segments = path_key.strip(".").split(".")
    for i, segment in enumerate(segments):
        if i == (len(segments) - 1):
            obj[segment] = value
        else:
            if segment not in obj:
                obj[segment] = dict()
            obj = obj[segment]
    return mut_obj

INTERNAL API service

Languages API

GET /langs

Получение списка всех (даже неактивных) языков (при создании нового, создаются записи для всех переводов translation по всем существующим ключам с пустым контентом)

/* Response example */
[
    {
        "id": "...",
        "user_created": "...",
        "user_modified": "...",
        "date_created": "...",
        "date_modified": "...",
        "is_alive": "...",

        "name": "English",
        "abbr": "en_EN",
    },
    ...
]

GET /langs/:id

Получение списка конкретного языка

/* Response example */
{
    "id": "...",
    "user_created": "...",
    "user_modified": "...",
    "date_created": "...",
    "date_modified": "...",
    "is_alive": "...",

    "name": "English",
    "abbr": "en_EN",
}

POST /langs/

Созданиен языка

/* Request example */
{
    "name": "Russian",
    "abbr": "ru_RU",
}

PUT /langs/:id

Изменение конкретного языка

/* Request example */
{
    "id": "...",
    "user_created": "...",
    "user_modified": "...",
    "date_created": "...",
    "date_modified": "...",
    "is_alive": "...",

    "name": "Russian",
    "abbr": "ru_RU",
}

DELETE /langs/:id

Удаление конкретного языка

Keys API

GET /keys

Получение списка всех (даже неактивных) ключей

/* Response example */
[
    {
        "id": "...",
        "user_created": "...",
        "user_modified": "...",
        "date_created": "...",
        "date_modified": "...",
        "is_alive": "...",

        "name": "field.3.some",
    },
    ...
]

GET /keys/:id

Получение списка конкретного ключа

/* Response example */
{
    "id": "...",
    "user_created": "...",
    "user_modified": "...",
    "date_created": "...",
    "date_modified": "...",
    "is_alive": "...",

    "name": "field.3.some",
}

POST /keys/

Созданиен ключа

/* Request example */
{
    "name": "field.3.some",
}

PUT /keys/:id

Изменение конкретного ключа

/* Request example */
{
    "id": "...",
    "user_created": "...",
    "user_modified": "...",
    "date_created": "...",
    "date_modified": "...",
    "is_alive": "...",

    "name": "field.3.some",
}

DELETE /keys/:id

Удаление конкретного языка

Translation API

GET /translations

Получение списка всех переводов

/* Response example */
[
    {
        "translation_id": "fk(translation).id",
        "lang_abbr": "en_EN",
        "key_name": "field.3.some",
        "translation_content": "",
    },
    ...
]

GET /translations/:id

Получение списка конкретного переводов

/* Response example */
{
    "translation_id": "fk(translation).id",
    "lang_abbr": "en_EN",
    "key_name": "fields.3.some",
    "translation_content": "some text",
}

POST /translations

Созданиен ключа

/* Request example */
{
    "translation_id": "fk(translation).id",
    "content": "some text",
}

PUT /translations

Изменение конкретного ключа

/* Request example */
[
    {
        "translation_id": "fk(translation).id",
        "content": "some text",
    }
]

View service

Работает через логин в котором вставляется токен авторизации в поле при старте приложения

Токен генерируется в Auth Api

pages:

• Login
• Lang
• Keys
• Translation
• Import *
• Export *

Login Page

Одно поле - токен, который потом записывается в куку, если токен валиден

Lang Page

это таблица со всеми языками (даже с неактивными)

можно редактировать языки, добавлять, удалять - через модалку

модалка - поля, кнопка сохранить, кнопка отменить

Keys Page

это таблица со всеми ключами (даже с неактивными)

можно редактировать ключи, добавлять, удалять - через модалку

модалка - поля, кнопка сохранить, кнопка отменить

Translation Page

таблица строится по translation_cache и key

Выводятся Абсолютно все активные записи

колонки:

• ПЕРВАЯ КОЛОНКА = key_name всех активных ключей
• остальные колонки это все доступные АКТИВНЫЕ языки и переводы к ним

Ячейки в которых нет текста должны подстветиться оранжевым (или другим ярким) цветом

строки отсортированы по имени ключа

Нажимая на строку (или только на ключ строки) открывается модалка с изменениями сразу всех возможных переводов для данного ключа. ключ менять нельзя. после применения страница перезагружается

модалка - поля, кнопка сохранить, кнопка отменить

Export Page *

Кнопка с генерацией файла на скачку

Формат файла - JSON

Экспортируются ТОЛЬКО активные записи !

{
    "langs": [{/*... все поля языков*/}, /*...*/],
    "key": [{/*... все поля ключей*/}, /*...*/],
    "translation": [{/*... все поля переводов*/, /*...*/}],
}

Import Page *

На странице есть кнопка с загрузкой файла

Формат файла точно соответсвует формату файла экспорта.

Любое несоотвествие, лишние поля итп - ошибка !

Если такой айди существует - контент заменяется

Применяется одной транзакцией