zhconv 1.4.1

A simple implementation of Simplified-Traditional Chinese conversion.

zhconv 提供基于 MediaWiki 词汇表的最大正向匹配简繁转换。Python 2, 3 通用。支持以下地区词转换：

• zh-cn 大陆简体

• zh-tw 台灣正體

• zh-hk 香港繁體

• zh-sg 马新简体（无词汇表，需要手工指定）

• zh-hans 简体

• zh-hant 繁體

示例

>>> print(convert(u'我幹什麼不干你事。', 'zh-cn'))
我干什么不干你事。
>>> print(convert(u'人体内存在很多微生物', 'zh-tw'))
人體內存在很多微生物

完整支持 MediaWiki 人工转换语法：

>>> print(convert_for_mw(u'在现代，机械计算-{}-机的应用已经完全被电子计算-{}-机所取代', 'zh-hk'))
在現代，機械計算機的應用已經完全被電子計算機所取代
>>> print(convert_for_mw(u'-{zh-hant:資訊工程;zh-hans:计算机工程学;}-是电子工程的一个分支，主要研究计算机软硬件和二者间的彼此联系。', 'zh-tw'))
資訊工程是電子工程的一個分支，主要研究計算機軟硬體和二者間的彼此聯繫。
>>> print(convert_for_mw(u'張國榮曾在英國-{zh:利兹;zh-hans:利兹;zh-hk:列斯;zh-tw:里茲}-大学學習。', 'zh-sg'))
张国荣曾在英国利兹大学学习。
>>> print(convert_for_mw('毫米(毫公分)，符號mm，是長度單位和降雨量單位，-{zh-hans:台湾作-{公釐}-或-{公厘}-;zh-hant:港澳和大陸稱為-{毫米}-（台灣亦有使用，但較常使用名稱為毫公分）;zh-mo:台灣作-{公釐}-或-{公厘}-;zh-hk:台灣作-{公釐}-或-{公厘}-;}-。', 'zh-cn'))
毫米(毫公分)，符号mm，是长度单位和降雨量单位，台湾作公釐或公厘。

和其他 高级字词转换语法。

命令行工具

python -mzhconv [-w] {zh-cn|zh-tw|zh-hk|zh-sg|zh-hans|zh-hant|zh} < input > output