Add Plone site
Install Plone 4.1 with plone.app.theming and create a Plone site (if you have not already) with Diazo theming configured.
If you are an end user, you might enjoy installation via zip file import.
Download the zip file: http://svn.plone.org/svn/collective/plonetheme.pollination/trunk/pollination.zip
Import the theme from the Diazo theme control panel.
If you are a developer, you might enjoy installation via buildout.
Add plonetheme.pollination to your plone.recipe.zope2instance section’s eggs parameter e.g.:
[instance] eggs = Plone … plonetheme.pollination
Select and enable the theme from the Diazo control panel. That’s it!
Obviously there is more work to be done. If you want to help, pull requests accepted! Some ideas:
Add a diazo rule to import Plone editing styles
Configure styles to use portal_css
Add quick installer support
The author is not a “license guy”, but the pollination theme is distributed via CC 3.0 license  and this package is GPL version 2 (assuming that makes sense).
Download the file for your platform. If you're not sure which to choose, learn more about installing packages.
Hashes for plonetheme.pollination-0.1.tar.gz