Skip to main content

README for Staff Graded XBlock

Testing with Docker

This XBlock comes with a Docker test environment ready to build, based on the xblock-sdk workbench. To build and run it:

$ make dev.run

The XBlock SDK Workbench, including this XBlock, will be available on the list of XBlocks at http://localhost:8000

Translating

Internationalization (i18n) is when a program is made aware of multiple languages. Localization (l10n) is adapting a program to local language and cultural habits.

Use the locale directory to provide internationalized strings for your XBlock project. For more information on how to enable translations, visit the Open edX XBlock tutorial on Internationalization.

This cookiecutter template uses django-statici18n to provide translations to static javascript using gettext.

The included Makefile contains targets for extracting, compiling and validating translatable strings. The general steps to provide multilingual messages for a Python program (or an XBlock) are:

  1. Mark translatable strings.

  2. Run i18n tools to create raw message catalogs.

  3. Create language specific translations for each message in the catalogs.

  4. Use gettext to translate strings.

1. Mark translatable strings

Mark translatable strings in python:

from django.utils.translation import ugettext as _

# Translators: This comment will appear in the `.po` file.
message = _("This will be marked.")

See edx-developer-guide for more information.

You can also use gettext to mark strings in javascript:

// Translators: This comment will appear in the `.po` file.
var message = gettext("Custom message.");

See edx-developer-guide for more information.

2. Run i18n tools to create Raw message catalogs

This cookiecutter template offers multiple make targets which are shortcuts to use edx-i18n-tools.

After marking strings as translatable we have to create the raw message catalogs. These catalogs are created in .po files. For more information see GNU PO file documentation. These catalogs can be created by running:

$ make extract_translations

The previous command will create the necessary .po files under staff_graded-xblock/staff_graded/locale/en/LC_MESSAGES/text.po. The text.po file is created from the django-partial.po file created by django-admin makemessages (makemessages documentation), this is why you will not see a django-partial.po file.

3. Create language specific translations

3.1 Add translated strings

After creating the raw message catalogs, all translations should be filled out by the translator. One or more translators must edit the entries created in the message catalog, i.e. the .po file(s). The format of each entry is as follows:

#  translator-comments
A. extracted-comments
#: reference…
#, flag…
#| msgid previous-untranslated-string
msgid 'untranslated message'
msgstr 'mensaje traducido (translated message)'

For more information see GNU PO file documentation.

To use translations from transifex use the follow Make target to pull translations:

$ make pull_translations

See config instructions for information on how to set up your transifex credentials.

See transifex documentation for more details about integrating django with transiflex.

3.2 Compile translations

Once translations are in place, use the following Make target to compile the translation catalogs .po into .mo message files:

$ make compile_translations

The previous command will compile .po files using django-admin compilemessages (compilemessages documentation). After compiling the .po file(s), django-statici18n is used to create language specific catalogs. See django-statici18n documentation for more information.

To upload translations to transiflex use the follow Make target:

$ make push_translations

See config instructions for information on how to set up your transifex credentials.

See transifex documentation for more details about integrating django with transiflex.

Note: The dev.run make target will automatically compile any translations.

Note: To check if the source translation files (.po) are up-to-date run:

$ make detect_changed_source_translations

4. Use gettext to translate strings

Django will automatically use gettext and the compiled translations to translate strings.

Troubleshooting

If there are any errors compiling .po files run the following command to validate your .po files:

$ make validate

See django’s i18n troubleshooting documentation for more information.

Metadata

Release files for staff-graded-xblock 4.1.0

For a detailed explanation of source distributions (sdists) and built distributions (wheels), please see the package formats documentation.

Source distribution (sdist)

Source distribution for staff-graded-xblock 4.1.0
File Size Uploaded Provenance Actions
staff_graded_xblock-4.1.0.tar.gz 125.3 kB With provenance Details for staff_graded_xblock-4.1.0.tar.gz

Built distribution (wheel)

Table of built distributions (wheels) for staff-graded-xblock 4.1.0
File Interpreter ABI Platform Actions
staff_graded_xblock-4.1.0-py3-none-any.whl Python 3 none any Details for staff_graded_xblock-4.1.0-py3-none-any.whl

Total release size: 148.3 kB

Release files / staff_graded_xblock-4.1.0.tar.gz

Download URL staff_graded_xblock-4.1.0.tar.gz
Size 125.3 kB
Tags Source
SHA-256 checksum
How to use checksums
f6d78c063883e5283310945af39e764838fcaf99efc352fef31227e71c239789
BLAKE2b-256 checksum
How to use checksums
fc24095bc04ed37d16894f454c7155137fa783c7428b510e9ae54bd9b93dc1c6
Upload date
Uploaded using Trusted Publishing?
What is trusted publishing?
Yes
Uploaded via twine/7.0.0 CPython/3.13.14

Provenance

Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.

PyPI Publish Attestation

PyPI verified that this artifact, at this checksum, originated from the publisher listed below.

Signed by GitHub Actions, verified by PyPI on Oct 29, 2026.

Transparency log

Release files / staff_graded_xblock-4.1.0-py3-none-any.whl

Download URL staff_graded_xblock-4.1.0-py3-none-any.whl
Size 23.0 kB
Tags Python 3
SHA-256 checksum
How to use checksums
c950de3762d0eeae07403b3b11105e567a8444c2c531a1cd721f54737d001793
BLAKE2b-256 checksum
How to use checksums
cc0340806148c937662ccc323cedc22f0295a891cfb9a8281b17986f596b65f6
Upload date
Uploaded using Trusted Publishing?
What is trusted publishing?
Yes
Uploaded via twine/7.0.0 CPython/3.13.14

Provenance

Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.

PyPI Publish Attestation

PyPI verified that this artifact, at this checksum, originated from the publisher listed below.

Signed by GitHub Actions, verified by PyPI on Oct 29, 2026.

Transparency log

Security for staff-graded-xblock 4.1.0

Provenance

Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.

Full provenance

All 2 files in this release have been uploaded with provenance metadata.

Select from 2 files

Attestation for staff_graded_xblock-4.1.0.tar.gz

PyPI Publish Attestation

PyPI verified that this artifact, at this checksum, originated from the publisher listed below.

Signed by GitHub Actions, verified by PyPI on Oct 29, 2026.

Transparency log

A note on package security

PyPI is a repository for distributing packages, not a service for auditing them. While third-party security researchers and our staff do their best to detect and remove malicious packages, PyPI cannot guarantee the quality, security or suitability of any given package.

To learn more about protecting yourself from malicious actors, visit our package security documentation.

Anthropic, PBC Visionary sponsor Bloomberg Visionary sponsor Hudson River Trading Visionary sponsor Meta Visionary sponsor NVIDIA Visionary sponsor Microsoft Sustainability sponsor Depot Continuous Integration AWS Cloud computing and Security Sponsor Datadog Monitoring Fastly CDN Google Download Analytics Sentry Error logging StatusPage Status page