tjosa

한국어 조사를 어간에 맞게 자동으로 맞춰주는 라이브러리입니다. t-string을 통해 삽입한 값의 조사를 자동으로 인식해 변환하는 기능을 지원합니다.

요구 사항 (Requirements)

• Python 3.12+
  • t-string을 기반한 josa() 함수는 Python 3.14 이상 버전 필요
  • Python 3.14 미만 버전에서는 josa_only() 함수만 사용 가능

설치 방법 (Installation)

pip install tjosa

지원 조사

• 은/는
• 이/가
• 을/를
• 과/와
• 으로/로
• 아/야
• 이/
  • 이랑/랑
  • 이며/며
  • 이다/다
  • 이가/가

이랑/랑, 이며/며, 이다/다, 이가/가는 이/를 통해 지원합니다.

사용법 (Usage)

josa

josa(template: Template, *, conversion_rules: ConversionMap[str], fallback_formatter: FallbackFormatter[str]) -> str

t-string 템플릿의 삽입값에 맞춰 뒤따르는 조사를 자동 변환합니다.

Python 3.14 이상 버전이 필요합니다.

conversion_rules 변수에 ConversionRule 클래스 기반의 변환 규칙들을 포함한 ConversionMap을 넣어 변환 규칙을 변경할 수 있습니다.

fallback_formatter 변수에 FallbackFormatter 프로토콜을 따르는 함수를 넣어 조사 판별 불가 시 이(가)와 같이 대체되는 문자열의 형식을 바꿀 수 있습니다.

예시:

from tjosa import josa

food = "사과"
print(josa(t"{food}는 맛있다"))   # 사과는 맛있다

food = "파인애플"
print(josa(t"{food}는 맛있다"))   # 파인애플은 맛있다

josa_only

josa_only(cheon: str, josa: BuiltinJosa | ConversionRule[str] | str, *, fallback_formatter: FallbackFormatter[F],conversion_rules: ConversionMap[str]) -> str

체언과 조사를 입력하면, 체언에 맞는 적절한 조사를 반환합니다.

josa에 입력할 수 있는 조사는 지원 조사 문단을 참고해 주세요. 예를 들어, 은/는을 사용할 경우 은 또는 는 중 하나를 선택해서 josa 인자에 입력하면 됩니다.

단, 이/가와 이/와 중복되는 조사 이의 경우, 이/가 우선되므로 이/가를 구분하려는 경우에는 가를 사용해 주세요.

josa에 ConversionRule 클래스를 사용한 사용자 지정 조사 변환 규칙 객체를 대신 사용할 수 있습니다.

예시:

• josa_only("사과", "은") -> 는
• josa_only("집", "은") -> 은
• josa_only("학교", "으로") -> 로

사용자 지정 조사 변환

tjosa 패키지는 사용자 지정 조사 변환 규칙을 추가하거나 변경할 수 있습니다.

예를 들어, 체언의 마지막 음절에 종성(받침)이 존재할 때 '이다', 존재하지 않을 때 '다' 조사를 붙인다면 다음과 같이 사용할 수 있습니다. ('이다/다'는 사용자 지정 규칙 없이도 '이/'를 통해 이미 지원합니다.)

from tjosa import josa
from tjosa.rules import JongsungRule
from tjosa.mappings import create_conversion_map
from tjosa.mappings.josa import josa_rules

e_da = JongsungRule("이다", "다")

custom_josa_map_exclusive = create_conversion_map([e_da])
custom_josa_map_extended = create_conversion_map([*josa_rules, e_da])

word = '조사'
print(josa(t'{word}이다', conversion_rules=custom_josa_map_exclusive)) # 조사다

word = '한글'
print(josa(t'{word}이다', conversion_rules=custom_josa_map_extended)) # 한글이다

tjosa.mappings 모듈

사용자 지정 조사 쌍 매핑을 만들 수 있는 모듈입니다.

ConversionMap

사용 가능한 여러 조사 변환 규칙(ConversionRule)들을 묶는 객체입니다.

create_conversion_map

create_conversion_map(rules: ConversionRule[str]) -> ConversionMap[str]

ConversionMap 객체를 생성합니다. 중복된 조사를 등록할 경우, 뒤에 오는 규칙이 우선됩니다.

tjosa.mappings.josa 모듈

기본적으로 사용하는 ConversionMap 데이터가 있습니다. 사용자 지정 조사 규칙을 추가하거나 일부 규칙을 수정할 때 사용할 수 있습니다.

• BuiltinJosa: 기본적으로 제공하는 조사의 리터럴 타입입니다. 타입 검사에서 기본 조사만을 받으려 할 때 사용할 수 있습니다.
• josa_rules: 기본적으로 사용하는 조사들의 ConversionRule 규칙 객체들을 모아 놓은 리스트입니다. 이 리스트에서 일부 규칙을 수정하거나 사용자 지정 규칙을 추가한 뒤, create_conversion_map을 통해 사용자 지정 규칙을 만들 수 있습니다.
• josa_map: 기본적으로 사용하는 조사들의 ConversionMap 객체입니다.

tjosa.rules 모듈

사용자 지정 조사 변환 규칙을 만들 수 있는 모듈입니다.

ConversionRule

사용자 지정 조사 변환 규칙을 만들 수 있는 클래스 프로토콜입니다.

변환 규칙이 특수한 조사 쌍을 만들 때 이 프로토콜을 구현한 클래스를 만들 수 있습니다.

choose() 메소드와 get_candidates() 메소드를 구현해야 합니다.

choose

choose(self, word: str, *, fallback_formatter: FallbackFormatter[str]) -> str

체언을 입력받아 적절한 조사를 반환합니다.

적절한 조사를 찾지 못한 경우, fallback_formatter에 FallbackFormatter 인터페이스를 구현한 폴백 포맷터 함수를 이용해 모든 조사 후보를 대신 반환해야 합니다.

get_candidates

get_candidates(self) -> Iterable[str]

가능한 모든 조사의 후보를 반환합니다.

JongsungRule

체언의 마지막 음절에 종성(받침)이 존재하는 지 여부를 바탕으로 조사를 선택합니다.

`JongsungRule(with_jongsung: str, without_jongsung: str)```

with_jongsung 인자에 종성이 있을 때 사용할 조사를, without_jongsung 인자에 종성이 없을 때 사용할 조사를 입력합니다.

JongsungExceptRieulRule

JongsungRule과 유사하게 체언의 마지막 음절에 종성(받침)이 존재하는 지 여부를 바탕으로 조사를 선택하지만, 종성이 'ㄹ'일 경우는 예외적으로 종성이 없는 것으로 취급합니다.

JongsungExceptRieulRule(with_jongsung: str, without_jongsung: str)

with_jongsung 인자에 'ㄹ'이 아닌 종성이 있을 때 사용할 조사를, without_jongsung 인자에 종성이 없거나 'ㄹ' 받침이 있을 때 사용할 조사를 입력합니다.

사용자 지정 포맷터

한글이 아닌 등 조사를 판별할 수 없을 때 이(가) 또는 (이)와 같이 조사 중 하나를 괄호에 넣고 둘을 병기합니다. 하지만 FallbackFormatter 인터페이스를 구현한 폴백 포맷터 함수를 직접 만들고 josa() 함수나 josa_only() 함수의 fallback_formatter 인자에 넣어 형식을 바꿀 수 있습니다.

from tjosa import josa

def custom_formatter(*candidates: str) -> str:
    return f'({candidates[0]}/{candidates[1]})'

word = 'tjosa'
print(josa(t'{word}는 좋다.', fallback_formatter=custom_formatter)) # tjosa(은/는) 좋다.

tjosa.formatter 모듈

FallbackFormatter

(*candidates: str) -> str

사용자 지정 포맷터 함수를 만들 때 준수해야 하는 함수 프로토콜 입니다.

candidates 인자에는 가능한 모든 조사 후보들이 들어있으며, 우선 순위별로 정렬되어 있습니다.

이러한 후보들의 몇 개를 병기한 문자열을 반환해야 하며, candidates의 일부만 사용할 경우에는 앞에 있는 것을 우선 사용해야 합니다.

format_fallback

format_fallback(*candidates: str) -> str

한글이 아닌 등 조사를 판별할 수 없을 때 이(가) 또는 (이)와 같이 조사 중 하나를 괄호에 넣고 둘을 병기합니다. 기본적으로 사용되는 FallbackFormatter 함수입니다.

한 가지 종류의 조사가 들어오면 그 조사를 괄호에 넣습니다. (예: (이))

두 가지 종류의 조사가 들어오면 첫번째 조사는 그대로 표시하고, 두번째 조사는 괄호에 넣어 병기합니다. (예: 이(가))

만약 세 가지 이상의 조사가 들어오면 두 가지 종류의 조사가 들어올 때와 같이 표시되며, 세번째 이후의 조사는 무시됩니다.

성능 비교 (Performance)

tjosa는 한 단어 조사 선택(josa_only)과 문장 전체 문자열 변환(josa) 사용 방식 모두에서 유사 라이브러리 대비 빠른 성능을 보입니다.

동일 환경에서 유사 라이브러리와 함께 벤치마크를 측정한 결과는 다음과 같습니다.

• 한 단어 조사 선택

  • hsl0/tjosa.josa_only: 평균 11.6421μs
  • kimsehwan96/pyjosa.get_josa: 평균 27.6061μs
  • hsl0/tjosa.josa_only가 약 57.83% 더 빠름
  • 95% 신뢰구간에서 hsl0/tjosa.josa_only가 통계적으로 유의하게 우세

• 문장 전체 조사 변환

  • hsl0/tjosa.josa: 평균 33.7467μs
  • myevan/pyjosa.replace_josa: 평균 35.5697μs
  • hsl0/josa가 약 5.13% 더 빠름
  • 95% 신뢰구간에서 hsl0/tjosa.josa가 통계적으로 유의하게 우세

자세한 사항은 docs/benchmark.md 문서를 참고해 주세요.

라이선스 (License)

본 패키지는 MIT 라이선스로 배포됩니다.