dict-from-dragonmapper

Command-line interface (CLI) to create a pronunciation dictionary by looking up IPA transcriptions using dragonmapper including the possibility of ignoring punctuation and splitting words on hyphens before transcribing them. Instead of attaching the tones to the syllable the tones are attached to the vowel of the syllable.

Installation

pip install dict-from-dragonmapper --user

Usage

dict-from-dragonmapper-cli

Example

# Create example vocabulary
cat > /tmp/vocabulary.txt << EOF
社会语言学？
㐻，
『㑐
鲜-亮。
『占斌？
『机具-机呀？
EOF

# Create dictionary from vocabulary
dict-from-dragonmapper-cli \
  /tmp/vocabulary.txt \
  /tmp/result.dict \
  --split-on-hyphen \
  --n-jobs 4

cat /tmp/result.dict

Output:

社会语言学？  ʂ ɤ˥˩ x w eɪ˥˩ y˧˩˧ j ɛ˧˥ n ɕ ɥ œ˧˥ ？
㐻，  n eɪ˥˩ ，
『㑐  『 ʂ u˥
鲜-亮。  ɕ j ɛ˥ n - l j ɑ˥˩ ŋ 。
『占斌？  『 ʈʂ a˥˩ n p i˥ n ？
『机具-机呀？  『 tɕ i˥ tɕ y˥˩ - tɕ i˥ j a ？

Phoneme Set

a
ai
aɪ
eɪ
f
i
j
k
kʰ
l
m
n
oʊ
p
pʰ
s
t
ts
tsʰ
tɕ
tɕʰ
tʰ
u
w
x
y
ŋ
œ
ɑ
ɑʊ
ɔ
ɕ
ə
ɛ
ɤ
ɥ
ɨ
ɯ
ɻ
ʂ
ʈʂ
ʈʂʰ
ʊ
ʐ

Vowels and diphthongs contain one of these tones:

˥ (first tone)
˧˥ (second tone)
˧˩˧ (third tone)
˥˩ (fourth tone)
(none)

Dependencies

• pronunciation-dictionary >= 0.0.4
• ordered-set >= 4.1.0
• word-to-pronunciation >= 0.0.1
• dragonmapper >=0.2.6, < 0.3
• tqdm

License

MIT License

Acknowledgments

dragonmapper

Funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG, German Research Foundation) – Project-ID 416228727 – CRC 1410

Citation

If you want to cite this repo, you can use this BibTeX-entry generated by GitHub (see About => Cite this repository).