granka

Проверка русского текста на норму государственного языка прямо из терминала. Бесплатно, без регистрации, без зависимостей.

Вы пишете текст с локальным агентом, говорите ему «проверь норму» — он зовёт granka и читает разбор. Или запускаете сами, руками.

pipx install granka
granka norm article.md

Без установки вообще: uvx granka norm article.md.

Годится и pip install granka, если вы работаете внутри окружения. На маке с Homebrew команды pip может не быть, а установка в системный Python — закрыта; там берите pipx или uvx, они для того и сделаны.

Гранка · норма государственного языка

Текст: article.md · 328 знаков · тип: публичная потребительская информация

Найдено: 1

  Кешбэк — есть русский аналог · 4 раза
    заменить на: возврат части суммы
    Слово зафиксировано в словаре, но есть общеупотребительный русский аналог —
    по ч.6 ст.1 ФЗ-53 это спорная зона, проверьте уместность.
    строки: 1, 3, 7

Латиница: 2 вхождения (CRM, AI-ассистент) — показать: --latin

Проверено по 10 словарям из 11 в официальном перечне (183 387 ключей).
Латиница свёрнута в счётчик: 2. Это помощник, а не юридическое заключение:
покрытие словарей частичное, часть заимствований проверка не видит.
Пустой результат означает «мы не нашли», а не «нарушений нет».

Осталось сегодня: 29 344 знака (обновится 27.08 в 00:00 UTC).

Что именно проверяется

С 1 марта 2026 года действует статья 10.1 закона о защите прав потребителей: информация для потребителя должна быть на русском языке. Иностранное слово допустимо, если у него нет общеупотребительного русского аналога и оно зафиксировано в нормативных словарях (ч. 6 ст. 1 ФЗ-53). Условия действуют вместе, и второе — вопрос факта, а не вкуса.

Инструмент отвечает именно на вопрос факта:

• заимствование без словарной фиксации — слова нет в нормативной базе;
• слово с русским аналогом — в словаре есть, но аналог существует;
• латиница — допустима только как товарный знак или фирменное наименование.

Ни грамматики, ни орфографии, ни стиля здесь нет.

Тип текста решает строгость

Статья 10.1 применима к потребительской информации, а не ко всякому тексту. Поэтому у проверки есть режимы:

granka norm offer.md                    # public — потребительская информация (по умолчанию)
granka norm banner.md --type ad         # реклама
granka norm memo.md   --type internal   # внутренний документ
granka norm notes.md  --type other      # прочий текст

На внутреннем документе и технической заметке проверка мягче: то же слово даёт наблюдение, а не юридическую формулировку.

Ключи

Текст можно передать потоком: cat article.md | granka norm.

Коды возврата

Ноль не означает «текст соответствует закону». Он означает, что проверка доведена до конца. Отказ никогда не притворяется чистым результатом: если сервис не ответил, вы увидите код 3 и строку «Проверка НЕ выполнена», а не пустой отчёт.

Для агентов

В пакете лежит навык для Claude Code — skills/granka-norm. Поставить вместе с плагином:

/plugin marketplace add slvfmts/granka-cli
/plugin install granka

После этого «проверь норму в этом файле» работает без дополнительных объяснений.

Агенту удобнее --json: там те же находки в машинном виде, со смещениями, основанием по каждому слову и остатком дневного лимита.

Границы

Покрытие словарей частичное: 10 словарей из 11 в официальном перечне, 183 387 ключей. Часть заимствований проверка не видит — пустой отчёт означает «мы не нашли», а не «нарушений нет». Инструмент не заменяет юриста и не выдаёт заключений.

Лимиты и приватность

Бесплатно и без регистрации: 30 000 знаков в сутки на адрес, до 20 000 знаков за один раз. Остаток и время сброса приходят в каждом ответе.

Текст нигде не сохраняется: проверка идёт локальной функцией на сервере, в базу уходит только счётчик знаков. Подробно — PRIVACY.md.

Лицензия

MIT. Клиент открыт; сервис проверки — https://granka.editors.one.