MessageFormat2

This is a Python implementation of the Unicode MessageFormat specification (LDML 49).
Unicode MessageFormat (MessageFormat 2.0, MF2) is a new iteration of MessageFormat which aims to be more expressive and flexible than both MessageFormat 1.0 and, in the context of Python, gettext.
If you would like to learn more about MF2 itself head over to the Unicode technical specification.
Features
The library includes:
- A message parser and a formatter, passing the official test suite
- All default functions described by the
spec
(
:string,:number,:integer,:offset,:percent,:currency,:date,:time,:datetime) and the possibility to write custom formatters/selectors - Formatting with fallback values and error reporting, optional bidi isolation of placeholders
- Helper classes to inspect and transform the message data model
Documentation
Installation
Via pip for Python >= 3.12
pip install messageformat2
Examples
Simple messages
from messageformat2 import format_message
format_message("Hello, {$name}!", {"name": "Alice"}) # -> "Hello, Alice!"
Messages can be reused with different inputs.
from messageformat2 import Message
message = Message("Hello, {$name}!")
message.format({"name": "Alice"}) # -> "Hello, Alice!"
message.format({"name": "Bob"}) # -> "Hello, Bob!"
Built-in formatters
There are several builtin locale-aware formatters available.
from datetime import date
from messageformat2 import Message
message = Message("Today's date is {$today :date}")
today = date(2024, 5, 10)
message.format({"today": today}, locale="en_US")
# -> "Today's date is May 10, 2024"
message.format({"today": today}, locale="en_GB")
# -> "Today's date is 10 May 2024"
Message("{$price :currency currency=EUR}").format({"price": 42}, locale="de")
# -> "42,00\xa0€"
Plural support
MF2 supports pluralization using built-in or custom selectors.
from messageformat2 import Message
msg = Message ("""\
.input {$count :number}
.match $count
one {{You have {$count} notification.}}
* {{You have {$count} notifications.}}
""")
msg.format({"count": 42}, locale='en_US') # -> "You have 42 notifications."
msg.format({"count": 1}, locale='en_US') # -> "You have 1 notification."
Error handling
By default the first error is raised. To get the spec's fallback behaviour instead ({$name} for a
missing variable, etc.) and collect the errors, pass an on_error callback:
errors = []
Message("Hello, {$name}!").format({}, on_error=errors.append) # -> "Hello, {$name}!"
errors # -> [UnresolvedVariable('Unresolved variable: name')]
Bidirectional text
The spec's Default Bidi Strategy (wrapping placeholders in Unicode isolate controls so that mixed-direction
text displays correctly) is available with bidi_isolation=True:
Message("Hello, {$name}!").format({"name": "Alice"}, bidi_isolation=True)
# -> "Hello, \u2068Alice\u2069!"
Complete documentation is available here.
Metadata
Release files for messageformat2 1.1.0
For a detailed explanation of source distributions (sdists) and built distributions (wheels), please see the package formats documentation.
Source distribution (sdist)
| File | Size | Uploaded | Provenance | Actions |
|---|---|---|---|---|
| messageformat2-1.1.0.tar.gz | 114.6 kB | With provenance | Details for messageformat2-1.1.0.tar.gz |
Built distribution (wheel)
| File | Interpreter | ABI | Platform | Actions Reset |
|---|---|---|---|---|
| messageformat2-1.1.0-py3-none-any.whl | Python 3 | none | any | Details for messageformat2-1.1.0-py3-none-any.whl |
Total release size: 145.4 kB
Release files / messageformat2-1.1.0.tar.gz
| Download URL | messageformat2-1.1.0.tar.gz |
|---|---|
| Size | 114.6 kB |
| Tags | Source |
|
SHA-256 checksum How to use checksums |
81750770e7dac7264e74a4c83a0aecd44c1600f13b8f3bed3e2600714a4c5e43
|
|
BLAKE2b-256 checksum How to use checksums |
168d1cde8a5135ee3a124acdfaac69461c52716a5aabcb6600a1f4c559d7c11a
|
| Upload date | |
|
Uploaded using Trusted Publishing? What is trusted publishing? |
Yes |
| Uploaded via |
twine/7.0.0 CPython/3.13.16
|
Provenance
Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.
PyPI Publish Attestation
PyPI verified that this artifact, at this checksum, originated from the publisher listed below.
Signed by GitHub Actions, verified by PyPI on Nov 4, 2026.
Transparency logRelease files / messageformat2-1.1.0-py3-none-any.whl
| Download URL | messageformat2-1.1.0-py3-none-any.whl |
|---|---|
| Size | 30.8 kB |
| Tags | Python 3 |
|
SHA-256 checksum How to use checksums |
879abeeabfa31656de6e67278f6d362751b5c9f798f963e78fe7866719154e74
|
|
BLAKE2b-256 checksum How to use checksums |
4a7b329be5198b6c591f091fc78b1c395a409e2ea1161070ac360d1aa853ae99
|
| Upload date | |
|
Uploaded using Trusted Publishing? What is trusted publishing? |
Yes |
| Uploaded via |
twine/7.0.0 CPython/3.13.16
|
Provenance
Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.
PyPI Publish Attestation
PyPI verified that this artifact, at this checksum, originated from the publisher listed below.
Signed by GitHub Actions, verified by PyPI on Nov 4, 2026.
Transparency logSecurity for messageformat2 1.1.0
Provenance
Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.
Full provenance
Both files in this release have been uploaded with provenance metadata.
Attestation for messageformat2-1.1.0.tar.gz
PyPI Publish Attestation
PyPI verified that this artifact, at this checksum, originated from the publisher listed below.
Signed by GitHub Actions, verified by PyPI on Nov 4, 2026.
Transparency logA note on package security
PyPI is a repository for distributing packages, not a service for auditing them. While third-party security researchers and our staff do their best to detect and remove malicious packages, PyPI cannot guarantee the quality, security or suitability of any given package.
To learn more about protecting yourself from malicious actors, visit our package security documentation.