pangu.py
Opinionated paranoid text spacing in Python: automatically inserts whitespace between CJK (Chinese, Japanese, Korean) and ANS (alphabetical letters, numerical digits and symbols).
- pangu.js
- pangu.py
- pangu.go
- pangu.java
- pangu.space (HTTP API)
Installation
$ uv add pangu
# or
$ pip install -U pangu
Usage
Python Library
import pangu
new_text = pangu.space_text("你從什麼時候開始產生了我沒使用Monkey Patch的錯覺?")
# new_text = "你從什麼時候開始產生了我沒使用 Monkey Patch 的錯覺?"
new_content = pangu.space_file("path/to/file.txt", encoding="utf-8")
# new_content = "與 PM 戰鬥的人，應當小心自己不要成為 PM"
pangu.has_proper_spacing("聽說 Hadoop 工程師睡不著的時候都會 Map/Reduce 羊")
# True
CLI
$ pangu-py "為了讓公司的開發流程正常化，有人提議要導入DevOps，但是因為有部分工程師反對，主管決定讓大家投票表決，有三個選項1.導入2.不導入3.維持現狀"
為了讓公司的開發流程正常化，有人提議要導入 DevOps，但是因為有部分工程師反對，主管決定讓大家投票表決，有三個選項 1. 導入 2. 不導入 3. 維持現狀
$ pangu-py -t "為什麼小明有問題都不Google？因為他有Bing"
為什麼小明有問題都不 Google？因為他有 Bing
$ pangu-py -f path/to/file.txt
未來的某一天，Gmail 配備的 AI 可能會得出一個結論：想要消滅垃圾郵件最好的辦法就是消滅人類
$ pangu-py -c "心裡想的是Microservice，手裡做的是Distributed Monolith"; echo $?
Corrected: 心裡想的是 Microservice，手裡做的是 Distributed Monolith
1
$ echo "Workaround雖可恥但有用" | pangu-py
Workaround 雖可恥但有用
$ uv run python -m pangu "聽說新來的工程師喜歡玩密室逃脫，但是看他玩了一個下午都還沒離開Vim呢"
聽說新來的工程師喜歡玩密室逃脫，但是看他玩了一個下午都還沒離開 Vim 呢
$ uvx pangu "聽說桐島rm -rf /*了"
聽說桐島 rm -rf /* 了
License
Released under the MIT License.
Author
1 maintainer
Metadata
1 maintainer
Release files for pangu 6.1.0
For a detailed explanation of source distributions (sdists) and built distributions (wheels), please see the package formats documentation.
Source distribution (sdist)
| File | Size | Uploaded | |
|---|---|---|---|
| pangu-6.1.0.tar.gz | 20.8 kB | Details |
Built distribution (wheel)
| File | Interpreter | ABI | Platform | Reset |
|---|---|---|---|---|
| pangu-6.1.0-py3-none-any.whl | Python 3 | none | any | Details |
Total release size: 40.4 kB
Release files / pangu-6.1.0.tar.gz
| Download URL | pangu-6.1.0.tar.gz |
|---|---|
| Size | 20.8 kB |
| Tags | Source |
|
SHA-256 checksum How to use checksums |
ac6f361aedc0da8706518c4eb515d81d81825d4ae0b3bfba22f7817b0c7d8362
|
|
BLAKE2b-256 checksum How to use checksums |
0c91f4b30efbda15e900e3279942f586e2e36b50906a62c9ba81c91bd8b58d01
|
| Upload date | |
|
Uploaded using Trusted Publishing? What is trusted publishing? |
Yes |
| Uploaded via |
twine/7.0.0 CPython/3.13.14
|
Provenance
Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.
PyPI Publish Attestation
PyPI verified that this artifact, at this checksum, originated from the publisher listed below.
Signed by GitHub Actions, verified by PyPI on Oct 11, 2026.
Transparency logRelease files / pangu-6.1.0-py3-none-any.whl
| Download URL | pangu-6.1.0-py3-none-any.whl |
|---|---|
| Size | 19.6 kB |
| Tags | Python 3 |
|
SHA-256 checksum How to use checksums |
39e06483e647da65b4600d2804a208c4f599f14396b0a1fe491b59717a371a58
|
|
BLAKE2b-256 checksum How to use checksums |
b5c1bc80ddfd5f7564ba9e206f2515505ce5a72cf33bbc3eef5d1597f8b0f452
|
| Upload date | |
|
Uploaded using Trusted Publishing? What is trusted publishing? |
Yes |
| Uploaded via |
twine/7.0.0 CPython/3.13.14
|
Provenance
Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.
PyPI Publish Attestation
PyPI verified that this artifact, at this checksum, originated from the publisher listed below.
Signed by GitHub Actions, verified by PyPI on Oct 11, 2026.
Transparency log
