Skip to main content

PyG3T, python gettext translation toolkit

Project description

PyG3T, the Python GetText Translation Toolkit, is a collection of tools for computer assisted translation using GNU gettext.

PyG3T is released under GNU General Public License version 3 or later; see the LICENSE and COPYING files.


PyG3T consists of the following tools:

  • gtcat: write catalog to standard out and change encoding

  • gtcheckargs: check the translation of command line arguments heuristically

  • gtcompare: print qualitative comparison of differences between two catalogs

  • gtgrep: perform grep-like operations on catalogs

  • gtmerge: merge translations from one catalog into another

  • gtxml: find syntax errors in xml-formatted messages

  • poabc: check for common translation errors such as missing punctuation

  • podiff: generate a message-wise diff between two catalogs

  • popatch: construct a catalog by patching a catalog with a podiff

  • gtparse: python module for parsing gettext catalogs

Please see the –help pages for each script for further information.

Project details

Download files

Download the file for your platform. If you're not sure which to choose, learn more about installing packages.

Source Distribution

pyg3t-0.6.0.tar.gz (57.4 kB view hashes)

Uploaded Source

Built Distribution

pyg3t-0.6.0-py3-none-any.whl (63.8 kB view hashes)

Uploaded Python 3

Supported by

AWS AWS Cloud computing and Security Sponsor Datadog Datadog Monitoring Fastly Fastly CDN Google Google Download Analytics Microsoft Microsoft PSF Sponsor Pingdom Pingdom Monitoring Sentry Sentry Error logging StatusPage StatusPage Status page