pytest-translations

PyTest Translations

A py.test plugin to check gettext po & mo files.

Test check for:

Spelling (using enchant & aspell)
Consistency of mo files
Obsolete translations
Fuzzy translations

Installation

Install the PyPi package.

pip install pytest-translations

The spell checking requires enchant and aspell including the correct dictionary.

On Linux simply install:

sudo apt-get install python3-enchant python-enchant aspell-{en|de|CHOSE YOUR LANGUAGE CODES}

To set up travis-ci simply add the apt packages to your travis-ci config YAML:

addons:
  apt:
    packages:
    - python-enchant
    - python3-enchant
    - aspell-en
    - aspell-de

On Mac you can use brew to install:

brew install aspell
brew install enchant

Usage

To execute the translation tests simply run

py.test --translations

Every file ending in .mo and .po will be discovered and tested, starting from the command line arguments.

You also can execute only the translation-tests by using:

py.test -m translations --translations

Private Word Lists

You will almost certainly use words that are not included in the default dictionaries. That is why you can add your own word list that you want to add to the dictionary.

You may do so by adding a plain text file where each line is a word. Words beginning with a capital letter are case sensitive where lower case words are insensitive.

There can be one file for each language contained in a single folder. The files should be named like the proper language code.

For example:

.
└── .spelling
    ├── de
    ├── en_GB
    └── en_US

What’s left to do is to set an environment variable to point to right directory.

For example:

export PYTEST_TRANSLATIONS_PRIVATE_WORD_LIST=path/to/my/.spelling

Metadata

Release files for pytest-translations 5.0.0

For a detailed explanation of source distributions (sdists) and built distributions (wheels), please see the package formats documentation.

Source distribution (sdist)

Source distribution for pytest-translations 5.0.0
File	Size	Uploaded	Provenance
pytest_translations-5.0.0.tar.gz	5.4 kB	Sep 11, 2023	Without provenance	Details

Built distribution (wheel)

Table of built distributions (wheels) for pytest-translations 5.0.0
File	Interpreter	ABI	Platform	Reset
pytest_translations-5.0.0-py3-none-any.whl 7.5 kB Sep 11, 2023 Without provenance	Python 3	none	any	Details

Total release size: 12.9 kB

Release files / pytest_translations-5.0.0.tar.gz

Download URL	pytest_translations-5.0.0.tar.gz
Size	5.4 kB
Tags	Source
SHA-256 checksum How to use checksums	`ffd84082f9363350a51a3757a73352a1aadfffd14e7af872df2decc7dfbf4a0e`
BLAKE2b-256 checksum How to use checksums	`7b44aa0e2b9046deead9d267a67a6a1e1a392d8ef89e86f3820275c530bf0cdb`
Upload date	Sep 11, 2023
Uploaded using Trusted Publishing? What is trusted publishing?	No
Uploaded via	`twine/4.0.2 CPython/3.11.5`

Release files / pytest_translations-5.0.0-py3-none-any.whl

Download URL	pytest_translations-5.0.0-py3-none-any.whl
Size	7.5 kB
Tags	Python 3
SHA-256 checksum How to use checksums	`9fd20a99591714b656281b674e0186a9df485a7d2aedccde2453b5a465f14eec`
BLAKE2b-256 checksum How to use checksums	`dfcd28bdeccc0a1a129864b726494f36c9b87ec6a8dadeb90ef9f9ee2114bd9b`
Upload date	Sep 11, 2023
Uploaded using Trusted Publishing? What is trusted publishing?	No
Uploaded via	`twine/4.0.2 CPython/3.11.5`

Security for pytest-translations 5.0.0

Report project as malware

Provenance

Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.

No provenance found

None of the files in this release were uploaded with provenance metadata.

A note on package security

PyPI is a repository for distributing packages, not a service for auditing them. While third-party security researchers and our staff do their best to detect and remove malicious packages, PyPI cannot guarantee the quality, security or suitability of any given package.