pywashi

日本語 | English | 繁體中文 | 한국어

Markdown から美しい日本語文書 (HTML / PDF) を作るコマンド washi。 横書きのビジネス文書から、縦書きの小説、原稿用紙まで、 コマンド一つで日本語らしく組む。

（PyPI/Python パッケージ名は pywashi。CLI コマンド名は washi のまま。 旧名 washi-md から改称 — "md" が markdown の略語で冗長だったため、 かつ短い washi は既に別プロジェクトが登録していたので pywashi に）

pip install pywashi

washi report.md          # → report.html (組版済み・自己完結・1ファイル)
washi report.md --pdf    # → report.pdf も出力 (Chrome/Chromium ヘッドレス印刷)

なにが「綺麗」になるか

• フォントは モリサワUD を最優先: 商用の UD黎ミン/UD新ゴ (Morisawa Fonts) がインストールされていればそれを使い、無ければ BIZ UD → ヒラギノ/Noto の順で フォールバック。--embed-fonts DIR で BIZ UD の woff2 (SIL OFL) を HTML に 埋め込めば、フォントの無い相手の環境でも同じ見た目になる
• 日本語組版CSS を同梱: 本文は明朝・両端揃え・段落頭一字下げ・行間1.9、 見出しはゴシック、行頭禁則 (line-break: strict)、約物の行頭詰め (text-spacing-trim)、句読点のぶら下げ
• CJKフレンドリーな Markdown 解釈 (mdit-py-cjk-friendly): 文中改行が空白にならない・全角括弧に隣接した強調が効く
• 印刷/PDF対応: @page で A4・余白・ページ番号。表・コード・見出しの ページまたぎを抑止。--pdf は Chrome ヘッドレスで生成 (追加依存なし)
• 縦書きと原稿用紙: --vertical で右→左の縦組 (縦中横つき)、 --genko で1字1マスの原稿用紙 (縦横両対応)
• ふりがな: {漢字|かんじ} (グループルビ)・{東京|とう|きょう} (モノルビ) — でんでんマークダウン形式。縦書きでもそのまま効く
• 傍点・傍線: [テキスト]{.sesame_dot} (Pandoc 風クラス付きスパン) — ゴマ点・丸・三角・二重丸・蛇の目・ばつの傍点と実線〜波線の傍線の CSS を 同梱。横書き・縦書き両対応
• AsciiDoc入力にも対応（要 pyasciidoc。 --format asciidoc または .adoc/.asciidoc 拡張子で自動判定）: 見出し・強調・admonition・箇条書きに加え、ふりがな・傍点も本文中に そのまま書ける（AsciiDoc自体には無い記法をwashi側から合成）
• フォーム: 本文中の [.form] ブロック（直後にJSON定義）を、確認画面つきの 対話的フォームに。text/email/tel/textarea/select/radio/checkbox の項目・必須・ 書式（郵便番号/電話/カナ）・メール一致確認に対応。フォームのあるページだけ 描画資産をインライン化（Markdown・AsciiDoc 両対応）
• frontmatter (title / author / date) から表題部を生成

使い方

washi INPUT.md [-o OUTPUT.html] [--title 表題] [--pdf]
      [--theme default|textbook|gothic|maru|bungei]
      [--vertical] [--genko]
      [--font-serif NAME] [--font-sans NAME] [--webfonts]
      [--css FILE ...] [--no-base-css] [--embed-fonts DIR]
      [--format markdown|asciidoc]

Python から:

from pywashi import render
html = render(markdown_text, title="報告書")
html = render(asciidoc_text, title="報告書", format="asciidoc")  # 要 pyasciidoc

AsciiDoc入力

pip install "pywashi[asciidoc]"   # または pip install pyasciidoc を別途

washi report.adoc            # 拡張子で自動判定 (.adoc/.asciidoc → asciidoc)
washi report.md --format asciidoc   # 拡張子によらず明示指定

見出し(= Title)・強調(*strong*/_em_)・admonition(NOTE:等)・ 箇条書き(* item/. item)はAsciiDoc構文(pyasciidocが解釈)、 ふりがな・傍点はwashi独自の記法のまま本文中にそのまま書ける （AsciiDoc自体には無い機能をwashi側から合成しているため）。 --vertical/--genko/テーマ等、Markdown入力と全く同じオプションが使える。

縦書き

washi 小説.md --vertical --theme bungei --pdf

--vertical で本文が縦書き (右→左) になる。1〜2桁の数字は自動で 縦中横、表とコードブロックは横書きのまま埋め込まれる。 bungei テーマと組み合わせると小説・随筆向けの組版になる。

原稿用紙にもできる (縦横どちらでも):

washi 作文.md --genko --pdf              # 横書き原稿用紙
washi 作文.md --genko --vertical --pdf   # 縦書き原稿用紙 (20字/行)

1字1マスのグリッドに全角ベタ組で流し込む。半角英数は自動で全角化。 字数を変えるには --css で body.genko { --genko-cols: 25; } を渡す。

テーマとカスタムCSS

• --theme textbook — 本文をUDデジタル教科書体に (学習教材向け。行間2.0)
• --theme gothic — 本文ゴシック・字下げなし (ビジネス文書・報告書風)
• --theme maru — 丸ゴシック (Zen Maru Gothic。お知らせ・案内文のやわらかい文書)
• --theme bungei — オールド明朝 (Shippori Mincho。文芸・随筆の趣)
• --webfonts — Google Fonts を読み込み、フォント未導入の環境でもテーマの 書体で表示 (BIZ UD も Google Fonts にあるため default テーマにも効く。 オフラインでは効かないので、自己完結にしたい場合は --embed-fonts を使う)
• --font-serif "A1明朝" / --font-sans "新ゴ M" — インストール済みフォントを 名前で直接指定。Morisawa Fonts (Select 8 等) で入れた書体がCSSなしで使える。 PDF生成もローカルレンダリングなのでそのまま効く
• ユーザーテーマ: ~/.config/pywashi/themes/○○.css に置くと --theme ○○ で使える (同名なら同梱テーマより優先)。お気に入りの 書体構成を場面別に保存しておける
• --css my.css — 自分のCSSを同梱CSSの後に追加 (自分のルールが優先。繰り返し可)
• --no-base-css — 同梱CSSを使わず完全に自分のCSSで組む

from pywashi import render
html = render(md_text, theme="textbook", extra_css=[Path("my.css")])

ロードマップ

• docx 出力 (美しい日本語 reference-doc)
• AI が出力した Markdown の整形 (フォーマッタ)

License

MIT