respan-instrumentation-claude-agent-sdk 0.1.1

Respan instrumentation plugin for the Claude Agent SDK

respan-instrumentation-claude-agent-sdk

Respan instrumentation plugin for the Claude Agent SDK.

This package enables the Claude Agent SDK's native OpenTelemetry emission and normalizes those spans into the Respan/Traceloop conventions used by the OTLP pipeline.

Configuration

1. Install

pip install respan-instrumentation-claude-agent-sdk

2. Set Environment Variables

Variable	Required	Description
RESPAN_API_KEY	Yes	Your Respan API key. Authenticates both proxy and tracing.
RESPAN_BASE_URL	No	Defaults to https://api.respan.ai/api.

All vendor-specific variables (for example ANTHROPIC_API_KEY) are derived from these in your application code.

Quickstart

3. Run Script

import asyncio
import os

import claude_agent_sdk
from claude_agent_sdk import ClaudeAgentOptions, ResultMessage
from respan import Respan
from respan_instrumentation_claude_agent_sdk import ClaudeAgentSDKInstrumentor

respan_api_key = os.environ["RESPAN_API_KEY"]
respan_base_url = os.getenv("RESPAN_BASE_URL", "https://api.respan.ai/api")

os.environ["ANTHROPIC_API_KEY"] = respan_api_key
os.environ["ANTHROPIC_AUTH_TOKEN"] = respan_api_key
os.environ["ANTHROPIC_BASE_URL"] = f"{respan_base_url}/anthropic"

respan = Respan(
    api_key=respan_api_key,
    base_url=respan_base_url,
    instrumentations=[ClaudeAgentSDKInstrumentor(capture_content=True)],
)


async def main() -> None:
    options = ClaudeAgentOptions(
        model="sonnet",
        max_turns=1,
        permission_mode="bypassPermissions",
        cwd=os.getcwd(),
        env={
            "ANTHROPIC_API_KEY": respan_api_key,
            "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": respan_api_key,
            "ANTHROPIC_BASE_URL": f"{respan_base_url}/anthropic",
        },
    )

    async for message in claude_agent_sdk.query(
        prompt="Reply with exactly hello_from_claude_sdk.",
        options=options,
    ):
        if isinstance(message, ResultMessage):
            print(message.result)


asyncio.run(main())
respan.flush()

4. View Dashboard

After running the script, traces appear on your Respan dashboard.

Further Reading

See the python/tracing/claude-agent-sdk example for a runnable end-to-end workflow that covers tool use, multi-turn sessions, and edge cases.