sheng-dholuo-translator 0.1.0

A cultural nuance translator for Sheng and Dholuo with AI support

Sheng-Dholuo Translator SDK

A cultural nuance translator for Sheng (Kenyan urban slang) and Dholuo (Luo language), built with tech swagger. Translate phrases, capture vibes, and even train AI models with your own data.

Features

• Translation using CSV lookup, fuzzy matching, and AI (facebook/m2m100_418M).
• Context-aware translations (casual, formal, romantic).
• Sentiment-based vibe prediction.
• Interactive CLI with commands like translate, add, history, clear, search-vibe, random, stats, export, train.
• Fine-tune the AI model with custom data.

Upcoming Features

• Integration with advanced AI like Grok for more nuanced translations.
• Real-time data collection from X posts to expand the phrase database.

Installation

Install via pip:

pip install sheng-dholuo-translator

Requirements

Python 3.8+, pandas, colorama, fuzzywuzzy, transformers, torch, datasets, sentencepiece

Usage

Translate a Phrase

from sheng_dholuo_translator import CulturalTranslator

translator = CulturalTranslator("phrases.csv")
result = translator.translate("Mambo vipi?", lang_filter="Sheng-English")
print(result['translation'])  # Output: What’s up?
print(result['vibe'])  # Output: Casual, greeting

Add a New Phrase

translator.add_phrase("Niko freshi", "I’m fresh", "Sheng-English", "Confident, stylish")

More Features

Reverse translation (English to Sheng/Dholuo) Search by vibe (e.g., "hype") Get stats on your phrase collection Export data for AI training

Contributing

Add more Sheng and Dholuo phrases by using the add_phrase method or submitting a pull request on GitHub.

Author

Built by Kevin Omondi Jr. with Kenyan pride and AI dreams.