tlk-parser 1.0.0

Read, transform, and write BioWare TLK V1 dialogue files

tlk-parser

Python library for reading, transforming, and writing BioWare TLK V1 dialogue files (used in games such as Baldurs Gate 2).

Install

pip install tlk-parser

For local development:

git clone https://github.com/mldelaney94/tlk_v1_parser.git
cd tlk_v1_parser
./setup_venv.sh
source ./activate_venv.sh

Usage

from tlk_parser import Tlk

tlk = Tlk("dialog.tlk")

# Inspect strings
for rep in tlk.string_reps:
    print(rep.str_string)

# Transform strings without mutating the original
translated = tlk.map_strings(lambda s: s.upper())
translated.save_tlk("dialog_upper.tlk")