Skip to main content

goga-tool-scriba

Goga tool for working with technical texts — processing cells (CodeManifests, usage files) and standalone documents while preserving structure, semantics, and requirements.

Documentation: qarium.github.io/goga-tool-scriba

Installation

pip install goga-tool-scriba

Connecting to an agent

goga connect <agent>

Features

Translation

Invoked via the goga-tool-scriba skill, which orchestrates a sequential pipeline:

  • terminology analysis,
  • semantic modeling,
  • multi-variant generation,
  • context enrichment,
  • synthesis,
  • and validation — producing a final translation with a quality audit report.

The pipeline automatically detects the source language and asks for the target document/cell path and target language. It preserves document structure, section order, algorithm order, requirements, constraints, and instruction priority throughout the process. Translating a cell affects only CodeManifest annotations, inline usages, and .usages/*.md files.

The pipeline stops on the first error and retries up to 2 times before failing.

Metadata

Release files for goga-tool-scriba 1.0.1

For a detailed explanation of source distributions (sdists) and built distributions (wheels), please see the package formats documentation.

Source distribution (sdist)

Source distribution for goga-tool-scriba 1.0.1
File Size Uploaded Provenance
goga_tool_scriba-1.0.1.tar.gz 39.3 kB Without provenance Details

Built distribution (wheel)

Table of built distributions (wheels) for goga-tool-scriba 1.0.1
File Interpreter ABI Platform
goga_tool_scriba-1.0.1-py3-none-any.whl Python 3 none any Details

Total release size: 81.7 kB

Release files / goga_tool_scriba-1.0.1.tar.gz

Download URL goga_tool_scriba-1.0.1.tar.gz
Size 39.3 kB
Tags Source
SHA-256 checksum
How to use checksums
f486f0dd0d8b4bcf0a1e656fb4f4d1a71e5b5c1d8634f5ab986c819e13c8d70e
BLAKE2b-256 checksum
How to use checksums
50a20bbf590decf5e419176763d5c8b5f12552caed6b336d2da0510fa782397b
Upload date
Uploaded using Trusted Publishing?
What is trusted publishing?
No
Uploaded via twine/6.1.0 CPython/3.13.12

Release files / goga_tool_scriba-1.0.1-py3-none-any.whl

Download URL goga_tool_scriba-1.0.1-py3-none-any.whl
Size 42.5 kB
Tags Python 3
SHA-256 checksum
How to use checksums
25b1d23ac177ea6850977fdc9bb91e975ff6e2fcd2109df6a23bf22c706ef2c1
BLAKE2b-256 checksum
How to use checksums
57db9ed28443a2219b7e0e1a8ca929e0cbadfa3404ce04a885bd51de40227aca
Upload date
Uploaded using Trusted Publishing?
What is trusted publishing?
No
Uploaded via twine/6.1.0 CPython/3.13.12

Security for goga-tool-scriba 1.0.1

Provenance

Provenance describes where a file came from. On PyPI, provenance is shared via attestations, which provide a verifiable record of the build or publishing details. View details, limitations and caveats.

No provenance found

None of the files in this release were uploaded with provenance metadata.

A note on package security

PyPI is a repository for distributing packages, not a service for auditing them. While third-party security researchers and our staff do their best to detect and remove malicious packages, PyPI cannot guarantee the quality, security or suitability of any given package.

Release history Release notifications | RSS feed

This release

1.0.1 This release

2 release files No provenance

Anthropic, PBC Visionary sponsor Bloomberg Visionary sponsor Hudson River Trading Visionary sponsor Meta Visionary sponsor NVIDIA Visionary sponsor Microsoft Sustainability sponsor Depot Continuous Integration AWS Cloud computing and Security Sponsor Datadog Monitoring Fastly CDN Google Download Analytics Sentry Error logging StatusPage Status page