Goga tool. Translation technical text with ai compatible.
Project description
goga-tool-scriba
Goga tool for working with technical texts — processing cells (CodeManifests, usage files) and standalone documents while preserving structure, semantics, and requirements.
Documentation: qarium.github.io/goga-tool-scriba
Installation
pip install goga-tool-scriba
Connecting to an agent
goga connect <agent>
Features
Translation
Invoked via the goga-tool-scriba skill, which orchestrates a sequential pipeline:
- terminology analysis,
- semantic modeling,
- multi-variant generation,
- context enrichment,
- synthesis,
- and validation — producing a final translation with a quality audit report.
The pipeline automatically detects the source language and asks for the target document/cell path and target language.
It preserves document structure, section order, algorithm order, requirements, constraints, and instruction priority throughout the process.
Translating a cell affects only CodeManifest annotations, inline usages, and .usages/*.md files.
The pipeline stops on the first error and retries up to 2 times before failing.
Release history Release notifications | RSS feed
Download files
Download the file for your platform. If you're not sure which to choose, learn more about installing packages.
Source Distribution
Built Distribution
Filter files by name, interpreter, ABI, and platform.
If you're not sure about the file name format, learn more about wheel file names.
Copy a direct link to the current filters
File details
Details for the file goga_tool_scriba-1.0.0.tar.gz.
File metadata
- Download URL: goga_tool_scriba-1.0.0.tar.gz
- Upload date:
- Size: 13.0 kB
- Tags: Source
- Uploaded using Trusted Publishing? No
- Uploaded via: twine/6.1.0 CPython/3.13.12
File hashes
| Algorithm | Hash digest | |
|---|---|---|
| SHA256 |
c84369e938f6ac1a46475bed8e402cf9079d64c9bb4202a69e2dd87190602336
|
|
| MD5 |
fc58d09f45d6489cc71eea6740a8eaf6
|
|
| BLAKE2b-256 |
83ccc55710c0ccef9852500b46636f6c6a61a81dfd4f81103e969d578cbdb714
|
File details
Details for the file goga_tool_scriba-1.0.0-py3-none-any.whl.
File metadata
- Download URL: goga_tool_scriba-1.0.0-py3-none-any.whl
- Upload date:
- Size: 9.3 kB
- Tags: Python 3
- Uploaded using Trusted Publishing? No
- Uploaded via: twine/6.1.0 CPython/3.13.12
File hashes
| Algorithm | Hash digest | |
|---|---|---|
| SHA256 |
85d5f1c23fc6f3df4588a6430ffd6c83deadebc81a6785b4bb8c3f2e87d301b5
|
|
| MD5 |
e627c5635b3ae2ca6e74737bb4b25ea6
|
|
| BLAKE2b-256 |
a6b75aafaa172e32546c6ef771f65670f55583be5230e20d4e96a1cebdfb98ef
|
